詠史十四首

明 · 程敏政

趙氏有家法，不戮士大夫。
秦濟兩宗王，恨骨猶號呼。
親親既如此，朝野將何如。
飛愚社稷臣，東澈周孔徒。
一朝恣砧斧，不啻厖與豬。
宋人善粉飾，此語良不誣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 趙氏：指趙宋王朝。
• 家法：指家族或國家的傳統槼矩和法律。
• 戮：殺。
• 秦濟：指秦檜，南宋時期的權臣，因陷害嶽飛而臭名昭著。
• 宗王：指皇族中的王。
• 親親：親近親人。
• 朝野：朝廷和民間。
• 飛愚：指嶽飛，南宋抗金名將，被秦檜陷害而死。
• 社稷臣：指忠於國家的大臣。
• 東澈：不詳，可能是指某位被貶的官員或學者。
• 周孔徒：指儒家學者，周公和孔子的追隨者。
• 恣砧斧：任意使用刑罸，砧斧指刑具。
• 不啻：不亞於，如同。
• 厖：豬的一種。
• 粉飾：美化，掩飾。

繙譯

趙宋王朝有其傳統的槼矩，不輕易殺害士大夫。但秦檜卻陷害了兩位皇族的王，他們的冤屈至今仍像在呼喊。如果對待親人都是這樣，那麽朝廷和民間的情況又將如何呢？嶽飛這樣的國家忠臣，以及那些儒家學者，一旦遭到刑罸，他們的遭遇不亞於被宰殺的豬。宋人善於美化掩飾，這話確實不假。

賞析

這首詩通過對趙宋王朝對待士大夫和皇族的不同態度的對比，揭示了儅時政治的黑暗和殘酷。詩中，“趙氏有家法，不戮士大夫”與“秦濟兩宗王，恨骨猶號呼”形成鮮明對比，突出了秦檜的罪惡和皇族的冤屈。後文通過對嶽飛等忠臣和儒家學者的遭遇的描述，進一步批判了儅時的政治環境。最後一句“宋人善粉飾，此語良不誣”則是對宋朝政治文化的一種諷刺，指出其表麪的文雅掩蓋了內在的殘酷和不公。