題自寫墨梅

墨本流傳四十秋,不堪重省少年遊。 山堂雪後摩挲處,贏得寒花照白頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 墨本:指用墨色繪製的畫作,這裏特指墨梅圖。
  • 流傳:傳遞流傳,指畫作被人們傳看。
  • 四十秋:四十個秋天,即四十年。
  • 不堪:不能忍受,不忍心。
  • 重省:重新回憶。
  • 少年遊:年輕時的遊歷或經歷。
  • 山堂:山中的房屋,這裏指作者的居所。
  • 摩挲:輕輕撫摸。
  • 贏得:獲得,得到。
  • 寒花:指墨梅,因其繪於冬季,故稱寒花。
  • 照白頭:映照着白髮,指歲月流逝,人已老去。

翻譯

這幅墨梅圖流傳了四十年,我已不忍心再去回憶年輕時的遊歷。在山中的屋子裏,雪後我輕輕撫摸着這幅畫,它讓我得到了一株寒梅,映照着我已白髮的頭。

賞析

這首作品通過一幅墨梅圖,表達了作者對過往歲月的懷念與感慨。詩中「墨本流傳四十秋」一句,既顯示了畫作的歷史價值,也暗示了時間的流逝。後兩句「山堂雪後摩挲處,贏得寒花照白頭」,則通過具體的場景描寫,抒發了作者對青春逝去的無奈和對藝術作品的珍視。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了作者對美好回憶的珍藏和對時光流轉的感慨。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文