遊月河寺次韻顧光祿

明 · 程敏政

一徑曲通河，經春土脈和。
破籬編葦密，老圃種花多。
惠遠還能笑，昌黎不解歌。
題名人半老，莫更問誰何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 逕：小路。
• 河：這裡指月河。
• 土脈：土地的脈絡，這裡指土地的肥沃。
• 破籬編葦密：破舊的籬笆用葦子編織得很密實。
• 老圃：老園丁。
• 惠遠：指惠遠寺，這裡可能指寺廟中的僧人。
• 昌黎：指韓瘉，唐代文學家，因其曾任昌黎縣令，故稱。
• 不解歌：不會唱歌。
• 題名人：指在牆壁上題詩的人。
• 半老：年紀已經不小。

繙譯

一條小逕蜿蜒通往月河，春天裡土地肥沃溫和。 破舊的籬笆用葦子編織得密實，老園丁種植的花朵繁多。 惠遠寺的僧人依舊能笑，而昌黎的韓瘉卻不會唱歌。 牆壁上題詩的人大多已不年輕，不必再問他們是誰。

賞析

這首詩描繪了春天月河寺的甯靜景象，通過“一逕”、“土脈”、“破籬”、“老圃”等詞語勾勒出一幅田園風光。詩中“惠遠還能笑，昌黎不解歌”巧妙地運用對比，表達了詩人對時光流轉、人事變遷的感慨。結尾“題名人半老，莫更問誰何”則透露出一種超然物外、不問世事的態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的深刻感悟。