具慶堂詩慶林季瑞稅使伉儷壽六十次林太守韻

明 · 黃仲昭

木公白髮岸烏紗，金母酡顏映紫霞。
老眼摩挲看流轉，桑田漸滿海東涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 木公：古代神話中的木神，這裏指代長壽。
• 岸烏紗：岸，指高聳；烏紗，古代官員的帽子，這裏指代尊貴。
• 金母：古代神話中的金神，這裏指代富貴。
• 酡顏：飲酒後臉上泛起的紅暈，這裏形容容光煥發。
• 紫霞：紫色的雲霞，常用來形容神仙或高人的居所或服飾。
• 摩挲：輕輕地撫摸。
• 桑田：比喻世事變遷。
• 海東涯：海的東邊，這裏指遠方或世界的盡頭。

翻譯

木公的白髮高高聳立，戴着烏紗帽，顯得尊貴而長壽；金母的臉上泛着酒後的紅暈，映襯着紫霞，富貴而容光煥發。老者輕輕地撫摸着雙眼，看着世事的流轉變化，桑田已經漸漸填滿了海的東邊，象徵着歲月的變遷和世界的廣闊。

賞析

這首詩通過神話中的木公和金母的形象，描繪了一幅長壽與富貴的畫面。詩中「木公白髮岸烏紗」和「金母酡顏映紫霞」兩句，通過對色彩的運用，展現了兩位神祇的尊貴與光彩。後兩句「老眼摩挲看流轉，桑田漸滿海東涯」則通過老者的視角，表達了時間的流逝和世界的變遷，寓意深遠。整首詩語言優美，意境開闊，充滿了對長壽和富貴的美好祝願。