(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 百年:指一生。
- 縱酒:放縱飲酒。
- 樂天真:快樂自在,無拘無束。
- 荷插:扛着鋤頭。
- 青山:綠色的山,常用來象徵生機勃勃。
- 乾坤:天地,泛指世界。
- 獨醒人:獨自清醒的人,指不隨波逐流,保持清醒的人。
翻譯
一生放縱飲酒,快樂自在,無拘無束,扛着鋤頭在青山之間,處處都是春天的氣息。不要奇怪先生終日醉酒,試問這天地間,又有誰是真正清醒不醉的人呢?
賞析
這首作品描繪了劉伶放縱飲酒、自在生活的形象,通過「百年縱酒樂天真」和「荷插青山處處春」的描繪,展現了他的超然和豁達。後兩句「莫怪先生終日醉,乾坤誰是獨醒人」則帶有哲理意味,暗示在紛繁複雜的世界中,保持清醒和獨立思考的難能可貴。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對劉伶生活方式的讚賞和對世態的深刻洞察。