題萬竿煙雨圖爲江士韓賦
我醉飛夢湘江曲，開蓬坐愛湘水綠。
兩岸蒼蒼風景殊，篔簹萬個森如玉。
寒雲拖雨出遙岑，輕煙一抹橫前林。
斷影微茫鸞鳳舞，清聲淅瀝虯龍吟。
遠隔層雲看漸晦，近拂浮嵐望還翠。
枝南枝北飛鳥迷，葉上葉下珠璣碎。
須臾雨歇起清風，寒煙吹破猶冥濛。
妃淚斑斑濃淡裏，孫枝簇簇有無中。
江君自是高崗鳳，共結寒盟恣吟弄。
命工寫入圖畫間，我見猶疑醉時夢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 筼簹（yún dāng）：一種生長在水邊的竹子。
- 虯龍（qiú lóng）：傳說中的龍，這裡比喻竹子的形態。
- 珠璣（zhū jī）：珍珠和寶石，比喻竹葉上的雨珠。
- 冥矇：模糊不清的樣子。
- 妃淚：指竹葉上的露珠或雨珠，比喻爲妃子的眼淚。
- 孫枝：竹子的嫩枝。
繙譯
我醉後夢遊湘江之畔，開船時喜愛湘水的碧綠。兩岸景色蒼茫而獨特，水邊生長著成片的筼簹竹，它們茂密如玉。寒雲攜帶著雨從遠山飄出，輕菸一抹橫在前方的林間。竹影在微茫中倣彿鸞鳳在舞動，清脆的聲音如同虯龍在吟唱。遠処透過層層雲霧看去漸漸昏暗，近処拂過浮動的山嵐望去又恢複翠綠。竹枝南北飛鳥迷失了方曏，竹葉上的雨珠如同碎裂的珠璣。
不久雨停了，清風吹起，寒菸被吹破，景象依舊模糊不清。竹葉上的雨珠濃淡不一，如同妃子的淚水，竹子的嫩枝在有無之間簇擁著。江君自比爲高崗上的鳳凰，與寒竹結下盟約，盡情吟詠。他命畫工將這景象繪入畫中，我看到這畫時，還以爲是醉夢中的幻境。
賞析
這首作品描繪了湘江畔的竹林在雨後的景象，通過豐富的意象和生動的語言，展現了竹林的靜謐與生機。詩中運用了大量的比喻和擬人手法，如將竹影比作鸞鳳舞動，竹聲比作虯龍吟唱，雨珠比作妃子的淚水，形象生動，富有想象力。整首詩情感細膩，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和曏往，同時也展現了詩人高超的藝術表現力。