（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 徵書：徵召的文書。
- 猿鶴：比喻隱逸山林的志趣。
- 秪（zhī）：只，僅僅。
- 湘楚：指湖南和湖北一帶，古稱楚國地區。
- 離憂：離別的憂愁。
翻譯
徵召的文書雖然已經送到我的門前，幸好山中的猿猴和仙鶴還能寬恕我。 只是因爲我即將前往湘楚之地遊歷，那裏成了我離別憂愁的地方。
賞析
這首詩表達了董其昌接到徵召文書後的複雜心情。詩中，「徵書雖到門」一句，直接點明瞭詩人面臨的現實情況，即被徵召。然而，「猿鶴幸相恕」則透露出詩人對隱逸生活的留戀，希望山中的猿猴和仙鶴能夠理解他的無奈。後兩句「秪因湘楚遊，故是離憂處」，則進一步抒發了詩人對即將離別的憂愁，以及對湘楚之地的嚮往和不捨。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對離別的無奈。
