雪崖操二章
維雪皓皓，言積其崖。
匪伊梅兮，孰鬯予懷。
乃賡載歌，其音孔嘉。
歲寒有盟，願與之偕。
維崖嶔嶔，言冱其雪。
匪伊梅兮，孰□巖穴。
載傳之圖，其色孔潔。
有盟歲寒，我心則說。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 維：句首語氣詞，無實義。
- 皓皓：潔白的樣子。
- 言：句中助詞，無實義。
- 積：堆積。
- 匪：通「非」，不是。
- 伊：那個。
- 鬯（chàng）：通「暢」，暢快。
- 予懷：我的心情。
- 賡載：繼續創作。
- 孔嘉：非常美好。
- 歲寒：指嚴冬。
- 偕：一起。
- 嶔嶔（qīn qīn）：山勢高峻的樣子。
- 冱（hù）：凍結。
- □：此處缺字，無法註釋。
- 巖穴：山洞。
- 載傳：記載流傳。
- 說（yuè）：通「悅」，高興。
翻譯
白雪皚皚，堆積在崖邊。 不是那梅花，怎能暢快我的心情。 於是繼續創作歌唱，其音非常美好。 與嚴冬有盟約，願與之一同。 那崖壁高峻，雪被凍結。 不是那梅花，怎能進入山洞。 記載流傳的圖畫，其色非常潔淨。 與嚴冬有盟約，我心感到高興。
賞析
這首作品通過描繪雪崖與梅花的景象，表達了作者對嚴冬中梅花的讚美與嚮往。詩中，「維雪皓皓」與「維崖嶔嶔」形成了鮮明的對比，突出了梅花的堅韌與高潔。通過「賡載歌」與「載傳之圖」，作者傳達了自己對梅花的深厚情感，以及與嚴冬的盟約，展現了不畏嚴寒、追求高潔品質的精神風貌。