(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 驛店:古代供傳遞政府文書的人中途更換馬匹或休息、住宿的地方。
- 蕭蕭:形容雨聲。
- 喔喔:形容雞叫聲。
- 推枕:推開枕頭,指起牀。
- 偶然:不經意間。
- 夢覺:從夢中醒來。
- 沿河:沿着河流。
翻譯
在驛站的客棧中,聽着蕭蕭的雨聲,水鄉的村莊裏傳來喔喔的雞鳴。 不經意間從夢中醒來,推開枕頭,發現已經有人沿着河流開始行走了。
賞析
這首作品描繪了清晨早起的情景,通過驛店、水村、雞鳴等元素,勾勒出一幅寧靜而又生動的鄉村早晨畫面。詩中「推枕偶然夢覺」一句,巧妙地表達了詩人從夢中醒來的瞬間感受,而「沿河已有人行」則進一步以行人的出現,暗示了新的一天的開始。整首詩語言簡練,意境清新,表達了詩人對鄉村生活的細膩感受。