寄表侄陳宗調

明 · 黃仲昭

鄉園數載每同歡，別後寧知會面難。
尊酒無由花底共，瑤琴空憶月中彈。
江南夢斷鶯聲曙，冀北魂銷雁影寒。
遙想芸窗經史暇，寒梅開處帶吟看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 尊酒：美酒。
• 瑤琴：指美玉裝飾的琴，也泛指精美之琴。
• 芸窗：指書齋。
• 經史：指儒家經典和史書。

翻譯

在故鄉的園子裏，我們曾無數次共享歡樂，分別後才知再次相見是多麼不易。 無法在花下共飲美酒，只能空憶月下彈奏瑤琴的時光。 江南的夢境中，鶯聲喚醒了黎明，而冀北的魂魄卻在寒雁的影子裏消散。 遙想你在書齋中研讀經史之餘，當寒梅盛開時，帶着吟詠的心情欣賞。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方表侄的深切思念和美好回憶。詩中，「鄉園數載每同歡」一句，即展現了往昔的歡樂時光，又暗含了別後的孤寂。後文通過「尊酒無由花底共，瑤琴空憶月中彈」等句，巧妙地以美酒、瑤琴爲媒介，抒發了對過去美好時光的懷念。結尾的「遙想芸窗經史暇，寒梅開處帶吟看」則寄託了對錶侄學問精進、生活雅緻的祝願。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。