歸禾川酬諸同志歌
六載之前禾川去，六載之後禾川歸。記得扁舟江上來，士民相聚牽征衣。
長沙一去何時返，相顧不禁淚自揮。贈之驪歌飲我酒，如斯高誼古今稀。
恭際聖時得歸期，故人道旁迎嬉嬉。笑我不殊麋鹿性，依然還怡丘壑姿。
去時正值桃花放，歸來亦在初春時。重指桃花固堪喜，憶昔艱危益可悲。
擬共山中結歲盟，只因新命自丹墀。篋中短劍難分贈，聊寫長歌慰相知。
借問何以慰相知，重此江門千古身。重此堂堂千古人，廊廟江湖俱有事，神交切莫負青春。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 驪歌：告別的歌。
- 麋鹿性：比喻隱逸山林，不問世事的生活態度。
- 丘壑姿：形容深沉內斂，不露鋒芒的氣質。
- 丹墀：古代宮殿前的紅色臺階，代指朝廷。
翻譯
六年前我離開禾川，六年後我又回到這裏。記得那時乘船從江上而來，百姓們聚在一起拉着我的衣襟。 離開長沙後不知何時能返回，相互看着不禁淚流滿面。他們送我告別歌，爲我斟酒，這樣的深情厚誼古今罕見。 幸運地遇到聖明的時代，我得以歸來，老朋友們在路旁歡笑着迎接我。笑我依然保持着隱逸山林的本性，依舊保持着深沉內斂的氣質。 離開時正值桃花盛開，歸來也是在初春時節。再次看到桃花固然令人欣喜，但回憶起過去的艱難危險更讓人感到悲傷。 本想與山中的朋友們結下長久的盟約，但因爲朝廷的新任命而無法實現。我無法將篋中的短劍贈予他們，只能寫一首長詩來安慰他們。 我問自己，如何才能安慰這些知己，我要再次成爲江門千古的人物。再次成爲堂堂正正的千古人，無論是在朝廷還是在江湖，都有我的事業，與神交的朋友切莫辜負了青春。
賞析
這首作品表達了作者對禾川的深情以及對友人的思念。詩中，「六載之前禾川去，六載之後禾川歸」展現了時間的流轉與作者對禾川的眷戀。通過「士民相聚牽征衣」和「相顧不禁淚自揮」等句，描繪了與百姓和友人的深厚情感。詩末，作者表達了自己無論身處何地，都要保持高尚品格，不負青春的決心，體現了其堅定的志向和豪邁的情懷。