雪中偶吟四首

明 · 鄒元標

我欽鄧宗伯，高齋絕輪鞅。
貧難供菽水，潛身臥草莽。
一朝膺特命，賢關振韶響。
簉跡夔龍間，遊心羲皇上。
學問窺天人，玄珠得象罔。
念予性孤貞，高軒時來往。
擬臥西山曲，疑義共欣賞。
予本澹盪者，一見心惝恍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鄧宗伯：人名，可能是詩人的朋友或尊敬的人物。
• 高齋：指高雅的書房或居所。
• 絕輪鞅：鞅（yāng），古代套在馬頸上的皮帶。絕輪鞅指不使用馬車，形容隱居生活。
• 菽水：菽（shū），豆類的總稱。菽水指簡單的飲食，形容生活貧困。
• 膺特命：膺（yīng），接受。特命，特別的任命。
• 賢關：指選拔賢才的關卡或途徑。
• 韶響：美好的名聲或影響。
• 簉跡：簉（zào），輔助。跡，行跡。簉跡指輔佐或參與。
• 夔龍：古代傳說中的神獸，比喻高官顯貴。
• 羲皇上：羲皇，即伏羲，古代傳說中的帝王。羲皇上指古代的聖王。
• 玄珠：比喻深奧的道理或珍貴的知識。
• 象罔：象，形象；罔，無。象罔指無形無象，比喻深奧難測。
• 孤貞：孤高而堅貞。
• 高軒：高大的車子，指顯貴者的車駕。
• 西山曲：西山，指隱居之地；曲，隱祕之處。
• 澹盪：澹（dàn），淡泊；蕩，放蕩不羈。澹盪指淡泊放達。
• 惝恍：惝（chǎng）恍，模糊不清，心神不定。

翻譯

我欽佩鄧宗伯，他的高雅書房遠離塵囂。 因爲貧窮難以供養簡單的飲食，他隱居在草莽之中。 一旦接受了特別的任命，他的賢名便在選拔賢才的途徑中傳揚。 他在高官顯貴之間輔助，心中嚮往古代的聖王。 他的學問深入天人之際，深奧的道理如同無形的玄珠。 想到我本性孤高堅貞，他的高車時常來訪。 我打算隱居在西山的隱祕之處，與他共同欣賞和探討疑義。 我本是個淡泊放達的人，一見到他便心神不定。

賞析

這首作品描繪了詩人對鄧宗伯的敬仰之情，以及兩人之間的深厚友誼。詩中通過對比鄧宗伯的隱居生活與顯赫地位，展現了其人格魅力和學識深度。詩人表達了自己對隱居生活的嚮往，以及與鄧宗伯共同探討學問的願望。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對高尚品質和深奧學問的追求。