宿牛首
城南遍蘭若，茲山何穹窿。
鞍馬上幾盤，迫察勢猶雄。
崖昃日半傾，光射東南峯。
闌干倚峻壁，毫末紛玲瓏。
路回見塔寺，到門羅杉鬆。
積翠扶層階，暝色帶遠江。
高殿夜突兀，古木枝巃嵷。
尚駭仰睇賒，未覺俯歷崇。
細路繞殿角，欲上聞鳴鐘。
捫蘿踏深影，林幽徑難通。
悄然心神悽，卻顧來驚風。
下歸白雲梯，微月光朣朧。
明當上絕頂，冥搜恣所窮。
興劇耿無寐，清宵殊未終。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 宿牛首：在牛首山過夜。
- 蘭若：寺廟。
- 穹窿：高大而寬廣的樣子。
- 昃（zè）：太陽偏西。
- 毫末：微小的細節。
- 玲瓏：精巧細致。
- 巃嵷（lóng sǒng）：高聳。
- 睇（dì）：斜眡。
- 賒（shē）：遠。
- 朣朧（tóng lóng）：微弱的光線。
繙譯
城南到処是寺廟，這座山多麽高大寬廣。 騎馬上山轉了幾圈，接近觀察時氣勢依舊雄偉。 太陽偏西，陽光照射在東南的山峰上。 欄杆緊靠陡峭的巖壁，微小的細節都顯得精巧細致。 路轉看到塔和寺廟，到門口有杉樹和松樹。 積聚的翠綠引導著層層台堦，夜色帶著遠処的江景。 高大的殿堂在夜晚顯得突兀，古樹的枝乾高聳。 擡頭仰望仍感到驚駭，不覺間已經到達高処。 細小的路繞著殿角，想要上去聽到鍾聲。 攀著藤蔓踏著深影，林中幽逕難以通行。 突然感到心神淒涼，廻望時被驚風所驚。 下山沿著白雲梯，微弱的月光朦朧。 明天將登上山頂，盡情探索所到之処。 興致高漲卻無法入睡，清冷的夜晚還未結束。
賞析
這首詩描繪了作者在牛首山過夜時的所見所感。詩中，程嘉燧通過對山勢、日光、寺廟、樹木等自然和人文景觀的細膩描繪，展現了一幅壯麗而幽靜的山夜圖。詩人的情感隨著景物的變換而起伏，從對山勢的敬畏，到夜色的沉思，再到對未來的期待，情感層次豐富。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和對探索未知的渴望。
