樸庵先生何公哀輓八章

明 · 程敏政

飢氓不道食無糧，貧女還應嫁有裝。
遙想輀車臨葬日，幾人遮道淚浪浪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 飢氓（jī méng）：飢餓的百姓。
• 輀車（ér chē）：古代運載棺材的車。

翻譯

飢餓的百姓不顧自己沒有糧食可吃，貧窮的女子還應該有嫁妝出嫁。遙想那運棺車臨葬的日子，有多少人在道路旁淚流滿面。

賞析

這首作品通過對比「飢氓」與「貧女」的境遇，深刻揭示了社會的不公與民衆的苦難。詩中「飢氓不道食無糧」一句，既表達了百姓的飢餓狀態，也暗示了他們的無奈與絕望。而「貧女還應嫁有裝」則進一步以女子的嫁妝爲切入點，反映了社會對女性的不公與壓迫。後兩句「遙想輀車臨葬日，幾人遮道淚浪浪」，則通過描繪葬禮的場景，抒發了對逝者的哀思與對生者的同情，情感真摯，令人動容。