黃山觀湯泉及龍池小憩祥符寺

明 · 程敏政

因貪高絕口難名，變態分明是化城。
巨木幾年經魏晉，片雲隨刻送陰晴。
林開忽見僧堂古，嶺盡時逢石棧平。
山上雪飛山下雨，始疑身世半空行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 湯泉：溫泉。
• 龍池：山中的池塘。
• 祥符寺：寺廟名。
• 化城：佛教用語，指佛所居住的淨土。
• 石棧：山間用石頭鋪成的棧道。
• 身世：個人的經歷和境遇。

翻譯

因爲貪戀黃山高絕的美景，我難以用言語來形容，它的變幻分明就像是佛所居住的淨土。 這裏的巨木已經歷了魏晉時代，而片片雲彩則隨着時間的流逝而帶來了陰晴變化。 穿過樹林，忽然看到了古老的僧堂，而在山嶺的盡頭，時常會遇到平坦的石棧。 山上飄着雪花，山下卻下着雨，這景象讓我開始懷疑自己是否真的在半空中行走。

賞析

這首作品描繪了黃山高絕的景色和變幻莫測的自然現象，通過「化城」、「巨木」、「片雲」等意象，展現了黃山的神祕與壯美。詩中「山上雪飛山下雨」的對比描寫，生動地表現了山中氣候的多變，同時也表達了詩人身處其中的超然感受。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了詩人對自然美景的深刻感悟和精湛的藝術表現力。