中都鼓樓赴儲司彭晦虛親丈之席別後寄懷
第一山前第一樓，當年締造協神謀。
萬家闤闠如鱗合，四野風煙似海浮。
桐柏東來思禹績，星辰北望見皇州。
何許更作登樓賦，已爲司徒半月留。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 中都：指明朝的都城北京。
- 鼓樓：古代城市中的報時建築，通常位於市中心。
- 儲司彭晦虛：人名，具體身份不詳。
- 親丈：對長輩或尊貴者的尊稱。
- 締造：創建，建造。
- 闤闠（huán huì）：市區的街道。
- 桐柏：山名，位於今河南省桐柏縣，古代傳說中大禹治水的地方。
- 禹績：大禹的功績，指治水。
- 皇州：指帝都，即北京。
- 司徒：古代官職名，相當於後來的宰相。
翻譯
在明朝都城的第一山前，矗立着第一座鼓樓，這座樓的建造是當年神機妙算的成果。市區的街道上萬家燈火，宛如魚鱗般密集，四周的風景和煙霧如同海洋一般廣闊。從東方的桐柏山來，思緒飄向大禹治水的偉績，向北望去，星辰之下是繁華的帝都。不知何時再能作登樓賦詩，已經在這裏爲司徒停留了半個月。
賞析
這首作品描繪了明朝都城北京鼓樓的壯麗景象，通過「第一山前第一樓」的表述，展現了鼓樓的獨特地位和歷史意義。詩中「萬家闤闠如鱗合，四野風煙似海浮」生動描繪了城市的繁華和四周的遼闊景象。後兩句則通過桐柏山和星辰北望的意象，表達了對歷史偉人和帝都的敬仰與懷念。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了作者對歷史的感慨，也體現了對都城繁華的讚美。