失貓戲詠

· 黃衷
窺禽時向屋山西,鷹爪狼牙百相齊。 曉靜或眠雲母障,午晴曾落牡丹畦。 相隨萬水千山渺,不道前鄉后里迷。 某氏瓶罌誰復惜,社中無計制鼯鼷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 窺禽:偷看禽鳥。
  • 鷹爪狼牙:形容動物的爪子和牙齒,比喻兇猛。
  • 雲母障:雲母製成的屏風,這裏指遮蔽物。
  • 牡丹畦:種植牡丹的花壇。
  • 鼯鼷:兩種小動物,鼯鼠和鼷鼠。

翻譯

貓兒時常在屋山那邊偷看禽鳥,它的爪子和牙齒兇猛無比。 清晨它或許在雲母屏風後安靜地睡覺,午後的晴天它曾在牡丹花壇邊嬉戲。 它曾伴隨我走過萬水千山,卻不知何時迷失在了前鄉后里。 某家的瓶子和罈子誰還會珍惜,在村裏已無法制服那些小動物。

賞析

這首作品通過描繪貓兒的習性和行爲,表達了對其失落的懷念。詩中「窺禽時向屋山西」等句生動地刻畫了貓兒的活潑與好奇,而「相隨萬水千山渺」則流露出對貓兒陪伴的深深懷念。最後兩句則反映了貓兒失蹤後,家中物品無人看管,小動物橫行的無奈情景。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對失貓的深深思念和無奈之情。

黃衷

明廣東南海人,字子和。弘治九年進士。授南京戶部主事,監江北諸倉,清查積年侵羨,得粟十餘萬石。歷戶部員外郎、湖州知府、晉廣西參政,督糧嚴法繩奸,境內肅然。後撫雲南,鎮湖廣皆有政績。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海語》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文