（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 長信宮：漢代宮殿名，這裏泛指宮廷。
- 夜未央：夜已深而未盡的時候。
- 斑姬：指班婕妤，漢成帝的妃子，善詩文，後被趙飛燕所害，失寵後常在長信宮中。
- 團扇：圓形有柄的扇子，古代宮內多用之，又稱宮扇。
- 秦王：指秦始皇，這裏可能指代帝王。
- 雲屋：指高聳入雲的宮殿。
- 西風：秋風。
- 翠粲：形容色彩鮮明。
- 紅羅：紅色的輕軟絲織品。
- 玉霜：指秋霜，因其潔白如玉，故稱。
翻譯
在長信宮中，夜色深沉而未盡，斑姬手持繪有秦王圖案的團扇。 三更時分，宮殿高聳入雲的西側，秋風驟起，色彩鮮明的翠綠與紅羅在玉般的秋霜中交相輝映。
賞析
這首作品描繪了一個宮廷夜晚的靜謐與悽美。通過「長信宮」、「夜未央」等詞語，營造出一種深宮幽閉、時光悠長的氛圍。斑姬手中的團扇，不僅是對她身份的象徵，也隱喻了她的孤獨與無奈。後兩句以西風、翠粲紅羅和玉霜爲元素，構建了一幅色彩鮮明而又帶有秋意蕭瑟的畫面，表達了宮中女子的哀愁與寂寞。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了楊慎對宮廷生活的深刻洞察和細膩情感的表達。
