次任棠山見贈

明 · 楊慎

不貪夜氣識金銀，漫道詩成泣鬼神。
耐可炎方禦魑魅，虛傳奕世掌絲綸。
乘雲久塌南溟翼，濡沬應憐柬海臣。
珍重高人推轂意，狶膏那解轉方輪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 漫道：隨意說。
• 耐可：寧願，寧可。
• 魑魅（chī mèi）：傳說中的山林妖怪。
• 奕世：累世，世世代代。
• 絲綸：指帝王的詔書。
• 濡沬：沾溼沫水，比喻互相幫助。
• 柬海臣：指來自柬埔寨的使臣。
• 推轂：推薦，提拔。
• 狶膏（xī gāo）：豬油。
• 方輪：方形的輪子，比喻難以轉動的事物。

翻譯

不貪戀夜晚的金銀財寶，隨意說說詩成就能感動鬼神。 寧願在炎熱的南方抵禦妖怪，也不信虛傳的世代掌握帝王詔書。 乘雲飛翔久已折斷南溟的翅膀，沾溼沫水應憐憫來自柬海的使臣。 珍重高人的推薦之意，豬油又怎能轉動方形的輪子呢？

賞析

這首作品表達了詩人對世俗財富的淡漠，以及對詩歌力量的自信。詩中「不貪夜氣識金銀」展現了詩人的清高，而「漫道詩成泣鬼神」則彰顯了詩人對詩歌感染力的自豪。後句通過「耐可炎方禦魑魅」與「虛傳奕世掌絲綸」的對比，表達了詩人寧願面對現實挑戰，也不願沉溺於虛名的態度。結尾的「狶膏那解轉方輪」則是對推薦之意的婉拒，暗示了詩人對個人才能的自信和對世俗提拔的不屑。