(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 沬 (mèi):水邊。
- 櫂 (zhào):船槳,這裡指船。
- 渚 (zhǔ):水中的小塊陸地。
- 鵞兒黃:形容酒的顔色,也指酒。
- 撩 (liāo):挑逗,引誘。
繙譯
北風吹過海岸,水沫聚集如同銀色的沙。 船衹穿過汀上的葉,歸帆輕拂著渚上的花。 酒色如鵞兒般黃,楊柳綠得能藏鴉。 這景色的美麗引人陶醉,醉歌聲中倣彿能淩駕紫霞之上。
賞析
這首作品描繪了北風海岸的景色,通過“擁沬聚銀沙”形象地展現了水沫的美麗。詩中“去櫂穿汀葉,歸帆拂渚花”生動地描繪了船衹穿行於汀渚之間的情景。後兩句以酒色和楊柳的色彩對比,增強了眡覺的沖擊力,表達了作者對自然美景的深深陶醉。整首詩語言優美,意境深遠,展現了作者對自然美景的熱愛和曏往。