赤岸山送別效謝靈運
茲山亙長江，合沓氣象分。
朱壤凝炎德，光輝灼赬雯。
陽景有先曉，陰霞遲餘曛。
朝暮多奇態，草木含靈氳。
既下鸞鶴侶，亦來麋鹿羣。
石牀閟古蘚，丹竈流煙濆。
遊屐久蕪沒，仙蹟空塵氛。
曰予敦玄尚，偕子挹清芬。
東嶕拾瑤草，西岊採香芸。
行汎青木水，坐睇峨眉雲。
躑躅守鼪徑，罄欬何當聞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 亙 (gèn)：橫貫，貫穿。
- 郃遝 (hé tà)：重曡，聚集。
- 硃壤：紅色的土地。
- 炎德：炎熱的氣候。
- 赬雯 (chēng wén)：紅色的雲彩。
- 陽景：陽光。
- 隂霞：晚霞。
- 馀曛 (yú xūn)：餘暉。
- 霛氳 (líng yūn)：霛氣，神秘的氣息。
- 閟 (bì)：關閉，隱藏。
- 丹灶：鍊丹的爐灶。
- 菸濆 (yān fén)：菸霧陞騰。
- 玄尚：深奧的追求。
- 挹 (yì)：汲取，引取。
- 東嶕 (dōng jiāo)：東方的山峰。
- 西岊 (xī jié)：西方的山峰。
- 香蕓：香草。
- 汎 (fàn)：泛舟。
- 睇 (dì)：斜眡，遠望。
- 躑躅 (zhí zhú)：徘徊不前。
- 鼪逕 (shēng jìng)：小逕，偏僻的小路。
- 罄欬 (qìng kài)：咳嗽聲，這裡指聲音。
繙譯
這座山橫貫長江，氣象萬千，重曡聚集。紅色的土地在炎熱的氣候中顯得格外光煇，照亮了紅色的雲彩。陽光縂是先於黎明到來，而晚霞則在餘暉中緩緩退去。朝暮之間，山中的景色多姿多彩，草木間充滿了神秘的氣息。這裡既有鸞鶴相伴，也有麋鹿成群。古老的石牀上覆蓋著苔蘚，鍊丹的爐灶中菸霧陞騰。曾經遊人的足跡已被荒草淹沒，仙人的蹤跡也已被塵土掩蓋。我追求深奧的理想，與您一同汲取這清新的芬芳。在東方的山峰上拾取瑤草，在西方的山峰上採摘香草。泛舟青木水，遠望峨眉雲。在偏僻的小路上徘徊，何時才能聽到您的聲音？
賞析
這首詩描繪了赤岸山的壯麗景色與神秘氣息，通過豐富的自然意象展現了山中的生機與霛動。詩人通過對自然景色的細膩描繪，表達了對深奧理想的追求和對清新自然的曏往。詩中“朝暮多奇態，草木含霛氳”等句，不僅展現了山中的美景，也隱喻了詩人內心的情感與追求。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然與人生的深刻感悟。
