(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 句曲:地名,今江蘇省句容市。
- 岸幘:幘是一種頭巾,岸幘即把頭巾推起露出前額,形容態度灑脫。
- 卯酒:早晨喝的酒。
- 朝霞:早晨的霞光。
- 箕山老:指隱士。箕山是傳說中古代隱士許由隱居的地方。
- 棄一瓢:比喻放棄世俗的紛擾,過簡樸的生活。
翻譯
偶爾隨着黃色的蝴蝶,我漫步到樹邊的小橋上,頭巾隨意地推起,露出額頭。 早晨喝的酒,臉上的紅暈剛剛散去,朝霞的光輝也漸漸變得蒼白。 沙灘上留下了雁羣的足跡,水位下降,可以看到小魚苗。 我卻羨慕箕山上的那位隱士,從容地放棄了世俗的紛擾,過着簡樸的生活。
賞析
這首作品描繪了秋日郊外的寧靜景象,通過黃蝶、小橋、卯酒、朝霞等元素,展現了詩人隨性自然的生活態度。詩中「沙平留雁跡,水落見魚苗」一句,既體現了季節的變化,也隱喻了人生的無常。結尾處對箕山隱士的羨慕,表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。整首詩語言清新,意境深遠,透露出一種超脫世俗、追求心靈自由的情懷。