(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 珊瑚:一種海洋生物,這裏可能指珊瑚色的美麗。
- 白鷳:一種鳥類,羽毛白色,這裏指白色的鳥。
- 不道:不知道。
- 香露:花上的露水。
- 夕暉:夕陽的光輝。
- 鷗鷺:兩種水鳥。
- 楚煙:楚地的煙霧,這裏指湖南一帶的景色。
翻譯
棠梨花盛開,山間一片潔白,白鷳飛來,春色與之一色。 黃鸝和紫燕太過匆忙,不知道花叢中還有閒適的客人。 它卻嫌棄香露弄髒了春衣,站立在湘江邊,映照着夕陽的餘暉。 與相逢的鷗鷺不必相互嫉妒,一對白鷳輕輕拂過楚地的煙霧歸去。
賞析
這首作品描繪了春天湘中的寧靜與美麗。詩中,「棠梨花開滿山白」和「白鷳飛來春一色」共同構成了春日的潔白與和諧,而「黃鸝紫燕太匆忙」則通過對比突出了白鷳的閒適。後兩句通過「香露污春衣」和「立向湘江映夕暉」進一步描繪了白鷳的高潔與超然。最後,「鷗鷺相逢莫相妒」表達了詩人對於自然和諧共處的嚮往,而「一雙還拂楚煙歸」則以一種優雅的姿態結束了全詩,留下了深刻的意境。