(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 秋霖:秋天的連綿雨。
- 城闕:城門兩旁的瞭望閣樓。
- 后土:大地。
- 周行:大路。
- 軌轍:車輪的痕跡,這裏指道路。
- 蓽門:用荊條或竹子編成的門,指簡陋的門戶。
- 開徑:開闢小路。
- 蓬蒿:雜草。
- 蕙蘭:香草,比喻高潔的品質。
- 歇:凋謝。
- 刪:除去。
- 永嘆:長嘆。
翻譯
秋天的連綿雨溢滿了城門樓閣,大地何時才能乾爽? 大路上沒有了車轍,出入變得困難重重。 長安有一個士人,他的家門白天總是緊閉。 他開闢小路,清理雜草,荒廢了我的蕙蘭香草。 蕙蘭日漸凋謝,雜草卻無法除去。 擡頭望向飄浮的雲朵,不禁感慨地長嘆。
賞析
這首詩描繪了秋日連綿雨後的景象,通過對比雜草與蕙蘭的命運,表達了詩人對時世變遷和個人境遇的感慨。詩中「秋霖溢城闕」一句,既描繪了秋雨的浩大,也隱喻了社會的動盪。後文通過對「蓽門」與「蕙蘭」的描寫,進一步抒發了詩人對高潔品質被忽視、雜亂無章的社會現實的憂慮和無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對美好事物消逝的哀愁和對社會現實的深刻反思。