過河內作
晨行河內道，矌然清客心。
太行北麓近，丹流東逝深。
叢芳金碧岸，總翠瑛瑤林。
蒲梢遞餘馥，柿葉垂繁陰。
在藻歸樂泳，遷喬聞好音。
客行雖雲苦，對此一開襟。
既懷擊壤詠，復動滄浪吟。
古風美樂土，茲情驗於今。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 矌然：空曠遼闊的樣子。
- 太行：山脈名，位於中國北部。
- 丹流：指紅色的河流，可能是指黃河。
- 叢芳：密集的花朵。
- 金碧：形容色彩鮮豔，金光閃閃。
- 總翠：總，聚集；翠，翠綠色。
- 瑛瑤：美玉的光澤，形容樹木的美麗。
- 蒲梢：蒲草的尖端。
- 柿葉：柿樹的葉子。
- 在藻：在水中藻類植物中。
- 遷喬：遷徙的鳥兒。
- 擊壤：古代的一種遊戲，用木棒擊打地面上的土塊。
- 滄浪：古代歌謠，表達對自然美景的讚美。
翻譯
清晨行走在河內的道路上，眼前空曠遼闊的景色讓旅人的心情變得清新。太行山脈的北麓近在咫尺，紅色的河流向東深深流去。岸邊密集的花朵金光閃閃，翠綠的樹木聚集在一起，如同美玉般的光澤。蒲草的尖端傳遞着餘香，柿樹的葉子垂下繁密的陰影。水中的藻類植物中，魚兒快樂地游泳，遷徙的鳥兒傳來美妙的聲音。雖然旅途辛苦，但面對這樣的景色，心情一下子開闊了。既懷念古代的擊壤遊戲，又動情地吟唱滄浪歌謠。古風中讚美這片樂土，這種情感在今天依然得到驗證。
賞析
這首作品描繪了清晨河內道上的自然美景，通過豐富的意象和生動的語言，表達了旅人對自然的熱愛和對旅途的感慨。詩中「太行北麓近，丹流東逝深」等句，不僅展現了壯麗的自然景觀，也隱含了對歷史和文化的思考。整首詩情感真摯，語言優美，展現了楊慎深厚的文學功底和對自然美的敏銳感受。
