送崇慶白判官
宦跡標南郡，賢勞賦北山。
分攜千里外，留滯一年間。
梅閣春全隔，花宮月幾彎。
水聲隨露冕，塵路損風顏。
別路遙岑合，離亭二水環。
永言君子贈，懷惠野人攀。
共道鶯遷近，來瞻馬首還。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 宦跡：官吏在任職期間的經歷和行蹤。
- 標：標誌，此處指顯著。
- 南郡：古代地名，今湖北省江陵縣。
- 賢勞：賢能而勤勞。
- 賦：此處指作詩。
- 北山：泛指北方的山。
- 分攜：分別，離別。
- 留滯：停留，滯留。
- 梅閣：梅樹環繞的樓閣。
- 花宮：指美麗的宮殿或園林。
- 露冕：指戴着露水的帽子，形容官員出行。
- 塵路：塵土飛揚的道路。
- 風顏：風塵僕僕的面容。
- 遙岑：遠山。
- 離亭：離別的亭子。
- 二水環：兩條河流環繞。
- 永言：長言，長談。
- 君子贈：君子之間的贈言。
- 懷惠：懷念恩惠。
- 野人攀：指普通人攀附。
- 鶯遷：鶯鳥遷徙，比喻人升遷。
- 馬首：馬頭，比喻方向或領導者。
翻譯
你的官職在南郡顯赫，賢能勤勞的你曾在北山作詩。 我們分別在千里之外，你停留了一年之久。 梅閣的春天已經完全過去，花宮的月亮彎了幾回。 水聲伴隨着你戴着露水的帽子，塵土飛揚的路上你的面容也顯得疲憊。 離別的路上遠山漸漸合攏，離亭被兩條河流環繞。 我們長談君子之間的贈言，懷念你的恩惠，普通人也攀附你。 大家都說你升遷的日子近了，我們瞻仰着你的方向，期待你的歸來。
賞析
這首作品描繪了與白判官的離別之情，通過對宦跡、分攜、留滯等詞語的運用，展現了白判官的官職經歷和兩人的深厚情誼。詩中「梅閣春全隔，花宮月幾彎」等句，以景寓情，表達了時光流逝、離別之苦。結尾的「永言君子贈，懷惠野人攀」則體現了對白判官的敬重和期待，整首詩情感真摯，意境深遠。
