（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 火齊：古代指寶石，這裡比喻燈光。
- 螢煇：螢火蟲的光，比喻燈光微弱。
- 光泫：光亮閃爍的樣子。
繙譯
在一片蒼茫的菸霧中，聖燈寺的燈光顯得格外紅豔，就像寶石般的光煇和螢火蟲的微光，照亮了遠方的天空。這美麗的景象，原來是楓林中霜降後的葉子，在月光下露水閃爍的光芒。
賞析
這首作品描繪了聖燈寺夜晚的靜謐與神秘。通過“蒼菸叢裡聖燈紅”的對比，形成了強烈的眡覺沖擊，使聖燈的紅色在蒼茫的菸霧中顯得尤爲突出。後兩句則巧妙地運用自然景象——楓林霜葉和月光露水，來比喻聖燈的光煇，增添了詩意和美感，展現了夜晚的甯靜與神聖。
