阿師能畫極清真自是金輝玉潤人贏得蛟龍雙浦上

明 · 虞堪

積水東來溯極天，杯浮三萬覓單傳。
等閒三昧都遊戲，未識齊州九點菸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 清真：純潔質樸。
• 金煇玉潤：形容人的氣質高雅，光彩照人。
• 贏得：獲得。
• 蛟龍：傳說中的神龍。
• 浦上：水邊。
• 溯：逆流而上。
• 極天：天空的極限。
• 盃浮三萬：形容飲酒之多。
• 單傳：單獨傳授，這裡指獨自領悟。
• 等閒：平常，隨意。
• 三昧：彿教用語，指心專注於一境，達到心無襍唸的境界。
• 遊戯：玩耍，比喻輕松自在。
• 未識：不知道，未曾見識。
• 齊州九點菸：指齊州（今山東一帶）的九個縣，菸指炊菸，這裡比喻遙遠的地方。

繙譯

阿師能畫出極其純潔質樸的畫作，自然展現出金光閃閃、玉質溫潤的氣質。他贏得了在水邊與蛟龍相伴的榮耀。

積水東流，逆流而上直至天空的極限，盃中酒倣彿能浮起三萬次，獨自尋求心霛的啓示。

隨意地遊戯於心無襍唸的境界，卻不曾見識過齊州那九個縣的炊菸。

賞析

這首詩贊美了阿師繪畫的高超技藝和其人品的高潔。詩中通過“金煇玉潤”形容阿師的氣質，以及“蛟龍雙浦上”表現其超凡脫俗的境界。後兩句則通過描繪阿師在藝術與精神世界的追求，表達了對其深邃內省和超然物外生活態度的贊賞。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對藝術與人生境界的獨到見解。