送楊奉常

· 黃衷
玄文奇字動時英,合繼平章海內名。 吏部權衡考功氏,容臺禮樂奉常卿。 蒹葭渺渺秋風傳,榕葉陰陰晝錦城。 喜近北堂諼草色,黃金小帶膝邊橫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玄文奇字:指深奧的文字和奇異的書法。
  • 時英:當時的英才。
  • 合繼:繼承。
  • 平章:古代官名,這裏指官職。
  • 吏部:古代六部之一,主管官吏的任免、考績等。
  • 權衡:衡量,評定。
  • 考功氏:負責考覈官吏功績的官員。
  • 容臺:古代官署名,掌管禮儀。
  • 奉常卿:古代官名,掌管宗廟禮儀。
  • 蒹葭:蘆葦。
  • 渺渺:形容遙遠或深遠。
  • 榕葉:榕樹的葉子。
  • 陰陰:形容樹葉茂密,遮蔽陽光的樣子。
  • 晝錦城:指繁華的城市。
  • 北堂:古代婦女居住的地方。
  • 諼草:萱草,古人認爲可以忘憂的草。
  • 黃金小帶:金制的小帶子,常作爲裝飾品。
  • 膝邊橫:橫放在膝邊,形容親近和隨意。

翻譯

你的深奧文字和奇異書法吸引了當時的英才,你繼承了高官的職位,名揚海內。你在吏部掌握權衡,評定官吏的功績,作爲奉常卿,你掌管着宗廟的禮儀。蘆葦在秋風中搖曳,傳遞着渺渺的思緒,榕樹的葉子茂密,遮蔽了陽光,使得這繁華的城市顯得陰涼。我很高興能靠近北堂,看到那忘憂的萱草,金制的小帶子隨意地橫放在膝邊。

賞析

這首詩是黃衷送別楊奉常的作品,通過描繪楊奉常的才華和官職,表達了對他的讚賞和祝福。詩中運用了豐富的意象,如「玄文奇字」、「蒹葭渺渺」、「榕葉陰陰」等,營造了一種深邃而優美的意境。同時,通過對楊奉常官職和才華的描述,展現了他的卓越地位和非凡才能。最後,通過「北堂諼草色」和「黃金小帶膝邊橫」的描繪,表達了對楊奉常的親近和敬意。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的送別詩。

黃衷

明廣東南海人,字子和。弘治九年進士。授南京戶部主事,監江北諸倉,清查積年侵羨,得粟十餘萬石。歷戶部員外郎、湖州知府、晉廣西參政,督糧嚴法繩奸,境內肅然。後撫雲南,鎮湖廣皆有政績。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海語》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文