（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 白版紅樓：指簡樸的居所。
- 陰何：陰暗和何等，這裏形容雨天的景象。
- 西臺：指西邊的樓臺。
- 百卉：各種花草。
- 下土：指地面。
- 煖棘：溫暖的荊棘，比喻艱難但溫馨的環境。
- 雲蘿：雲霧繚繞的藤蘿，形容景色的幽美。
- 韓令：指韓愈，唐代文學家。
- 穠華：繁盛的花朵。
- 舊柯：舊枝，指牡丹的老枝。
翻譯
在簡樸的居所中，我從未錯過任何美好時光，雨中我享受着與這陰暗天氣的對話。一枝牡丹獨自佔據了西邊樓臺的勝景，各種花草在地面繁多。它曾依偎在溫暖的荊棘旁，爲了保護這芬芳，它與雲霧繚繞的藤蘿共生。我這才明白韓愈的功名雖薄，但他並不爲繁盛的花朵而惋惜舊枝。
賞析
這首詩通過對雨中牡丹的描繪，表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對自然美景的欣賞。詩中「白版紅樓」與「雨中贏得對陰何」展現了詩人淡泊名利，享受自然與生活的態度。牡丹「一枝自佔西臺勝」象徵着高潔與獨立，而「百卉從教下土多」則反映了自然的繁盛與多樣。最後通過對韓愈的引用，詩人表達了對功名的淡漠和對自然之美的珍視。