(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 麻姑:中國神話傳說中的女仙,據說她長壽,能見證滄海桑田的變化。
- 結璘:指月亮。
- 鬱儀:指太陽。
- 平陸成波:指陸地變成波濤,形容地貌的巨大變化。
- 滄海爲田:指海洋變成田地,同樣形容地貌的巨大變化。
翻譯
昔日聽聞仙家故事,麻姑經歷了無數歲月。月亮不常駐,太陽屢次變遷。 陸地變成了波濤,滄海變成了田地。用歌聲來表達,麻姑見證了無數歲月的變遷。
賞析
這首詩通過引用麻姑的傳說,表達了時間的流逝和世事的變遷。詩中「結璘不處,鬱儀屢遷」描繪了日月更替,象徵時間的無情流逝。而「平陸成波,滄海爲田」則通過誇張的筆法,形象地描繪了地貌的巨大變化,進一步強調了時間的深遠影響。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對麻姑長壽的讚美,寄託了對長壽和永恆的嚮往。