甲午季冬雨雪連旬公餘感觸輒賦八絕

明 · 黃仲昭

寒威入夜徹吟幃，布被無溫酒力微。
誰念三邊征戍苦，滿天風雪臥戎衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甲午季冬：甲午年冬季。
• 吟幃：指詩人的帳幕或書房。
• 三邊：古代指邊疆地區，這裏可能指邊防前線。
• 戎衣：軍裝，戰袍。

翻譯

夜晚寒冷的氣息深入到我的書房，布被失去了溫暖，酒力也顯得微弱。 誰能想到在邊疆的三邊，那些征戰的士兵們，在滿天的風雪中，只能躺在冰冷的軍裝上。

賞析

這首詩描繪了冬季邊疆戰士的艱苦生活。通過對比詩人自己夜晚的寒冷感受與邊疆戰士的處境，表達了詩人對邊防士兵深切的同情和敬意。詩中「寒威入夜徹吟幃」一句，既描繪了寒冷的夜晚，也暗示了詩人內心的孤寂與憂慮。「滿天風雪臥戎衣」則生動地展現了戰士們在惡劣天氣中的艱難生活，增強了詩歌的感染力。