寄曹魯川

往秋徂冬,雨雪濛濛。 搔首延佇,有鱗有鴻。 善保歲寒,如何弗衷。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 往秋徂冬:從秋天到冬天。
  • 雨雪濛濛:雨雪交加,形容天氣陰冷。
  • 搔首延佇:搔頭表示焦慮,延佇指長時間站立等待。
  • 有鱗有鴻:鱗指魚,鴻指大雁,這裏比喻書信。
  • 善保歲寒:好好保持度過寒冷的歲月。
  • 如何弗衷:爲何不忠於自己的內心。

翻譯

從秋天到冬天,雨雪交加,天氣陰冷。 我焦慮地搔着頭,長時間站立等待,期盼着你的書信。 希望你能好好保持,度過這寒冷的歲月, 爲何不忠於自己的內心呢?

賞析

這首詩表達了詩人對遠方友人的思念與關切。詩中通過描述從秋到冬的雨雪天氣,以及自己焦慮等待的情態,傳達了對友人的深切掛念。末句「善保歲寒,如何弗衷」則是對友人的勸勉,希望他能堅守初心,不被外界所動搖。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。

楊起元

明廣東歸善人,字貞復,號復所。萬曆五年進士。從羅汝芳學王陽明理學。張居正當政,惡講學。適汝芳被劾罷,起元宗王學如常。官至吏部左侍郎。天啓初追諡文懿。有《證學編》、《楊文懿集》等。 ► 256篇诗文