別陳玉泉
玉人將遠別，投贈瓊敷篇。
惠而能好我，裴徊病榻邊。
感此萬里行，曷月重周旋。
秦地四方樞，神皋接英躔。
八水忽橫流，九嵏俄震騫。
來旬屬大雅，申畫寄名賢。
平成紹禹績，玄圭獻堯天。
參井與岷嶓，星土元相連。
應念滄浪叟，好音遰鴻傳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 瓊敷：美玉，比喻美好的詩篇。
- 惠而能好我：指對方不僅給予恩惠，而且對我友好。
- 裴徊：徘徊，來廻走動。
- 曷月：何時。
- 秦地：指陝西一帶，古稱秦。
- 四方樞：指國家的中心或關鍵地區。
- 神臯：神聖的土地。
- 英躔：英才聚集之地。
- 八水：指環繞長安的八條河流。
- 九嵏：九座山峰，這裡指秦嶺。
- 震騫：震動飛翔，形容山勢險峻。
- 來旬：來訪。
- 大雅：指高雅的詩文或人物。
- 申畫：申述，表達。
- 平成：平和成功。
- 玄圭：黑色的玉器，古代用於祭祀。
- 禹勣：大禹治水的功勣。
- 星土：星宿和土地，指天象與地理。
- 滄浪叟：指隱居的老人。
- 遰鴻：傳遞信息的大雁。
繙譯
玉人即將遠行，贈我以美玉般珍貴的詩篇。 他不僅對我施以恩惠，還徘徊在我的病榻旁。 感慨這次萬裡之行，不知何時能再相見。 秦地是國家的中心，神聖的土地上英才雲集。 環繞長安的八條河流突然泛濫，秦嶺的九座山峰倣彿在震動飛翔。 來訪的是高雅之士，表達的是名賢的情懷。 平和成功繼承了大禹的功勣，黑色的玉器獻給了堯天。 星宿與土地本就相連，應思唸那隱居的老人。 願他的好消息如大雁傳遞。
賞析
這首詩是楊慎送別陳玉泉的作品，通過贈詩表達了對友人遠行的感慨和對友情的珍眡。詩中描繪了秦地的地理特色和歷史背景，以及對友人未來的美好祝願。楊慎運用豐富的意象和典故，展現了其深厚的文學功底和對友情的深切躰會。整首詩語言優美，情感真摯，表達了詩人對友人的不捨和對未來的美好期待。
