和昭君詞二首

明 · 黃衷

金河南望樹森森，挏酒那堪帶恨斟。
本是天王最神聖，未應全信畫工心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金河：即今內蒙古呼和浩特市南的西拉木倫河，古時又稱黑河，這裏泛指邊塞河流。
• 森森：形容樹木茂密。
• 挏酒：古代一種用馬乳製成的酒，這裏泛指邊塞的酒。
• 那堪：怎能忍受。
• 全信：完全相信。

翻譯

在金河之南，我遠望那茂密的樹林，心中充滿了愁恨，邊塞的酒又怎能撫慰我的憂傷。 昭君本是天子最寵愛的女子，她的命運不應完全受畫工的擺佈。

賞析

這首作品通過描繪邊塞的景色和昭君的遭遇，表達了詩人對昭君命運的同情和對畫工擺佈的不滿。詩中「金河南望樹森森」一句，既展現了邊塞的荒涼，又暗示了昭君的孤寂。後兩句則直接抒發了詩人對昭君命運的感慨，認爲她的命運不應完全受畫工的擺佈，體現了詩人對公正和正義的追求。