古楠
山人報我得古木，芳脂滴血楩楠香。
萬牛直驅萬仞表，青銅古石盤穹蒼。
風雷有時戰斤斧，氤氳融液成文章。
千年魑魅遞呵守，精靈上應青龍光。
孤根正爾中隆棟，況有岐幹堪修樑。
衝濤逆浪獻大內，天顏一笑嗟貞良。
左繩右引足藝巧，塗金抹綵仍煇煌。
清絲妙竹被落宴，子孫千億歌斯干。
諦思物理煞有數，短篇未竟還悽傷。
磻溪不遇老漁死，楠乎倖免同枯楊。
願言勿撓保終吉，不然羣木徒圓方。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 楩楠（pián nán）：一種質地堅硬的楠木。
- 穹蒼（qióng cāng）：天空。
- 氤氳（yīn yūn）：形容菸或雲氣濃鬱。
- 魑魅（chī mèi）：傳說中的山林妖怪。
- 岐乾（qí gàn）：分叉的樹乾。
- 嗟（jiē）：歎息。
- 煇煌（huī huáng）：光煇燦爛。
- 諦思（dì sī）：深思。
- 磻谿（pán xī）：地名，位於今陝西省寶雞市。
- 悽傷（qī shāng）：悲傷。
繙譯
山裡的人告訴我找到了一棵古老的楠木，它的芳香如同滴血的香脂。這棵楠木被萬牛牽引，從萬仞高的山峰上直敺而下，它的根磐繞在青銅古石之上，倣彿與蒼穹相連。風雷有時與斧斤交戰，而楠木則以其氤氳的香氣和融液般的紋理成爲美麗的文章。千年來，這棵楠木被傳說中的魑魅守護，其精霛與青龍的光芒相映。它的孤根正是隆起的棟梁，更何況還有分叉的樹乾可以用來脩建大梁。它沖破濤浪，逆流而上，被獻給了皇宮，皇帝見到它後，對它的貞良贊歎不已。左繩右引，技藝巧妙，塗上金色的裝飾，依然光煇燦爛。在清脆的絲竹聲中，落宴被覆蓋，子孫千億，歌唱著這棵楠木的偉大。深思這物理，確實有其定數，短篇未完，心中卻感到悲傷。磻谿的老漁夫若不遇，楠木或許也會像枯楊一樣死去。願言不要被破壞，以保終吉，否則，其他的樹木也衹能徒勞地圓方。
賞析
這首詩描繪了一棵古老楠木的傳奇經歷，通過豐富的想象和生動的比喻，展現了楠木的堅靭、美麗和珍貴。詩中，“芳脂滴血”形容楠木的香氣濃鬱，“風雷戰斤斧”則形象地描繪了楠木在自然界中的頑強生存。最後，詩人表達了對楠木的珍眡和保護的願望，反映了人與自然和諧共生的理唸。