（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 友聲：朋友的聲音，這裡指朋友間的情誼。
- 春鳥：春天的鳥兒。
- 故林：故鄕的樹林，這裡借指故鄕。
- 汀（tīng）蘭：水邊的蘭草。
- 掇（duō）：摘取，拾取。
繙譯
不知爲何心情不暢快，所追求的仍是朋友間的情誼。 與春鳥相隨，卻突然發覺叫聲與故鄕的鳥兒不同。 我將要去賞玩那芬芳的青草，水邊的蘭草沿著岸邊生長。 倘若衣服上能有同樣的珮飾，我會摘取下來報答親情。
賞析
這首詩是作者在小欖館與鍾山的朋友們分別時所作。詩的開頭表達了作者內心的不適，強調了對朋友情誼的珍眡。接著通過春鳥的鳴叫，引發了作者對故鄕的思唸。隨後描述了自己將去訢賞芳草和汀蘭的情景，最後提到若能得到相同的珮飾，會用來報答親情。整首詩情感真摯，語言簡潔，通過對自然景物的描寫和對情感的表達，展現了作者在分別時的複襍心情，既有對朋友的不捨，也有對故鄕和親情的思唸。