(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 椽(chuán):放在檁上架着屋頂的木條。
- 林泉:山林與泉石,指隱居之地。
翻譯
在懸崖邊上建築樓閣,茶田安靜地隔着屋椽。 羨慕您在這一天,能隨意地在山林泉石間隱居。 種植的樹木葉子還是會落下,每逢秋天月亮屢屢變圓。 只應該與朋友伴侶一起,在清靜的夜晚聆聽流水聲入眠。
賞析
這首詩描繪了一個寧靜的隱居場景。首聯寫出樓閣建於懸崖之畔,與茶田相鄰,營造出一種清幽的氛圍。頷聯表達了對友人能隨心隱居的羨慕之情。頸聯通過樹葉的飄落和秋月的圓缺,暗示時光的流轉和自然的規律。尾聯則強調了與友人在清夜中聽流水聲入眠的愜意,體現出詩人對寧靜、自在生活的嚮往。整首詩語言簡潔,意境優美,通過對自然景色和隱居生活的描寫,傳達出一種閒適、淡泊的情感。