紅梅花

· 龔斆
冰雪姿容舊寫真,一枝曾寄隴頭人。 相逢若問真消息,爲說江南別有春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龔斆(xiào):人名,明朝詩人。
  • 隴頭人:借指戍邊的軍人。「隴」在這裏讀「lǒng」。

翻譯

紅梅花有着冰雪般的姿態和容貌,這如舊時的寫真圖一般美麗。有一枝曾被寄送給戍邊的人。若是相逢時被問起真實的情況,(我會)告訴對方江南另有一番春天的景象。

賞析

這首詩以紅梅花爲主題,通過描繪其冰雪般的姿容,展現了梅花的高潔與美麗。詩中的梅花不僅是一種自然景觀,更寄託了詩人的情感。詩中提到梅花曾寄給隴頭人,賦予了梅花傳遞情感的象徵意義。最後兩句則通過假設相逢時的情景,表達出對江南春天的別樣感受,進一步拓展了詩的意境。整首詩簡潔明快,意境清新,用簡潔的語言表達了豐富的情感和意蘊。

龔斆

明江西鉛山人。洪武時以明經分教廣信,以薦入爲四輔官,未幾致仕。復起爲國子司業,歷祭酒。坐放諸生假不奏聞,免。有《鵝湖集》、《經野類鈔》。 ► 155篇诗文