清秋夜坐

明 · 饒相

露發坐清夕，商飆生夜涼。
窮愁衣帶緩，假寐夢魂長。
宇下鳴蟲聒，天邊歸雁忙。
孤雲傍南鬥，永夜一相望。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 商飆（biāo）：秋風。
• 聒（guō）：聲音吵鬧。

翻譯

在清冷的秋夜露天而坐，秋風在夜晚吹起帶來陣陣涼意。 窮困愁苦使我衣帶漸寬，短暫假寐卻夢魂悠長。 屋檐下的鳴蟲叫聲嘈雜，天邊的歸雁匆忙飛行。 那孤獨的雲朵依傍着南鬥星，這漫長的夜晚我與它們長久相望。

賞析

這首詩描繪了一個清冷秋夜中詩人的所見所感。詩中的「露發坐清夕，商飆生夜涼」通過對環境的描寫，營造出一種清冷的氛圍。「窮愁衣帶緩，假寐夢魂長」則表達了詩人內心的愁苦和思緒的紛繁。「宇下鳴蟲聒，天邊歸雁忙」以鳴蟲的聒噪和歸雁的匆忙，襯托出詩人的孤獨。最後「孤雲傍南鬥，永夜一相望」，進一步強化了孤獨的意境，表現出詩人在漫長夜晚中的寂寞與思索。整首詩情感深沉，意境悠遠，通過對秋夜景色的描繪，烘托出詩人的心境。