(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 老宿(lǎo sù):年老而資深的人,多指法臘高而有智行的僧人。
- 囂塵(xiāo chén):指紛擾的塵世。
翻譯
長久地向資深的僧人請教追問內心的真諦,白天關閉着閒靜的門扉,也不厭惡貧困。 屋子周圍有十頃蓮藕花池,在這裏哪裏還會有紛擾的塵世呢。
賞析
這首詩營造了一種寧靜、超脫的氛圍。詩人通過與老宿參禪,表達了對內心真諦的追求,同時展現了一種安貧樂道的態度。「晝掩閒門不厭貧」體現了詩人對物質的淡泊,而「繞屋藕花池十頃,此中那復有囂塵」則描繪了一個優美的環境,暗示在這樣的地方可以擺脫塵世的紛擾,達到內心的平靜。整首詩語言簡潔,意境清新,表達了詩人對寧靜生活的嚮往和對心靈追求的執着。