秋日效齊梁體

疏柳帶餘暉,前山淡映扉。 砌鳴蛩告入,檐語燕辭歸。 籬折夕餐盡,池乾元服稀。 所思日雲邁,徵雁杳南飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :仿效。
  • 齊梁體:南朝齊、梁時代的詩體,以講求聲律、對偶爲主要特徵。
  • :一種常見的樹木,柳枝細長柔軟。(柳:liǔ)
  • 餘暉:夕陽的光輝。(暉:huī)
  • :門。(扉:fēi)
  • :臺階。(砌:qì)
  • :蟋蟀。(蛩:qióng)
  • 元服:本指冠,這裏借指衣服。

翻譯

稀疏的柳樹帶着夕陽的餘暉,前方的山巒淡淡地映襯着門扉。 臺階上鳴叫的蟋蟀告知秋天的到來,屋檐下呢喃的燕子辭別歸去。 籬笆破損,傍晚的飯菜已吃完,池塘乾涸,衣服也漸漸穿得少了。 我所思念的人啊,時光匆匆流逝,遠行的大雁杳無聲息地向南飛去。

賞析

這首詩描繪了秋日的景象,營造出一種淡淡的憂傷氛圍。首聯通過「疏柳」和「餘暉」「前山」「映扉」等景象,勾勒出一幅寧靜而略帶蕭瑟的畫面。頷聯中「砌鳴蛩告入」「檐語燕辭歸」,以蟋蟀的鳴叫和燕子的辭別,進一步烘托出秋天的到來和時光的流逝之感。頸聯寫籬笆破損、晚餐用盡、池塘乾涸、衣物漸少,從生活的細節中反映出秋日的變化和生活的變遷。尾聯則表達了對思念之人的感慨,以及對時光匆匆的無奈,「徵雁杳南飛」的景象更增添了一份離愁別緒。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對秋日景色和生活細節的描寫,抒發了詩人內心的情感。

釋今沼

今沼(一六二一--一六六五),字鐵機。番禺人。天然禪師族侄。原姓曾,名煒,字自昭。諸生。明桂王永曆十二年(一六五八)迎天然老人返雷峯。十四年開戒,與石鑑禪師同日受具,命司記室,尋升按雲堂。隨杖居東官芥庵,益自淬勵。一夕坐亡,卒年四十五。有全集行世。清同治《番禺縣誌》卷四九有傳。 ► 123篇诗文