雪夜夢與受之登樓境界超遠已覺恍有所得口占紀之
任城臘五夜，雪勢浩方永。
擁裘深帷中，照見鬚眉影。
神馬挾馮夷，我馭何不騁。
遂登白玉樓，俯視方壺頂。
秋陽鬱平林，下界亦井井。
有美樓居人，含毫髮奇穎。
拍肩遂共歌，綺思一時冷。
談笑聞鄰鍾，冷然得深省。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 任城：地名。
- 臘五夜：農曆十二月初五的夜晚。
- 浩方永：形容雪勢浩大且持續不斷。（「浩」，讀音「hào」）
- 擁裘：穿着皮裘，擁裹着皮裘。
- 深帷：厚厚的帷幔。
- 鬚眉：鬍鬚和眉毛，指代面容。
- 神馬：神奇的馬。
- 挾馮夷：帶着馮夷。馮夷，傳說中的水神。（「夷」，讀音「yí」）
- 馭：駕馭。
- 白玉樓：傳說中天帝所居之處，此處指美好的樓閣。
- 方壺：傳說中的仙山。
- 秋陽：這裏似乎是一種奇特的想象，或表示明亮的光線。
- 鬱：茂盛的樣子。
- 井井：整齊有序的樣子。
- 樓居人：住在樓上的人。
- 含毫：含着筆，指構思寫作。
- 奇穎：新奇聰穎。
- 拍肩：表示親暱的動作。
- 綺思：美妙的文思或情思。
翻譯
在任城的農曆十二月初五夜晚，雪下得很大且不停地下着。我穿着皮裘坐在厚厚的帷幔中，燈光照見了自己的面容。神奇的馬帶着水神馮夷，我爲何不能駕馭着它馳騁呢？於是我登上了那座如白玉般的高樓，低頭俯視着仙山方壺的山頂。明亮的光線照耀着茂密的平林，下面的世界也顯得整齊有序。有位住在樓上的美人，正含着筆發揮着新奇聰穎的文思。我和她拍肩一起歌唱，美妙的情思在一瞬間冷卻下來。我們談笑間聽到了鄰家的鐘聲，清冷的鐘聲讓我深深有所醒悟。
賞析
這首詩以雪夜之景爲背景，營造出一種奇幻而又靜謐的氛圍。詩人在夢中登上高樓，展現出豐富的想象力。詩中既有對雪景的描繪，如「雪勢浩方永」，又有對神話元素的運用，如「神馬挾馮夷」，增添了詩歌的神祕色彩。詩人登上高樓後所見的景象，如「俯視方壺頂」「秋陽鬱平林，下界亦井井」，展現出一種廣闊而又有序的畫面。詩中還描繪了與樓居美人的相遇和交流，「有美樓居人，含毫髮奇穎。拍肩遂共歌，綺思一時冷」，表現出一種美好的情感體驗，但最後又在鄰鐘的聲音中得到了深深的省悟，使詩歌在情感上有了一個轉折和昇華。整首詩意境優美，富有想象力，語言流暢，將夢境中的奇幻與現實中的感悟相結合，給人以獨特的審美感受。
