寄陳存誠

· 龔詡
南野先翁業,東皋素隱亭。 玉森三徑竹,翠展一池萍。 水接清源活,山鄰古洞靈。 舊遊憐別久,深荷眼終青。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 南野:南邊的田野。(注:“野”讀音爲“yě”)
  • 東臯:水邊曏陽高地。也泛指田園、原野。(注:“臯”讀音爲“gāo”)
  • 素隱亭:亭子的名稱,可能意指質樸隱居之所。
  • 玉森:形容竹子美好而繁密的樣子。
  • 三逕:意爲歸隱者的家園或是院子裡的小路。
  • 翠展:翠綠的展開,形容萍的茂盛。
  • 清源:清澈的水源。

繙譯

南邊的田野是先父創下的家業,東邊的高地有座質樸的隱亭(素隱亭)。 三條小路旁的竹子美好繁密,一池的浮萍翠綠茂盛地展開。 水流連接著清澈的源頭,充滿活力,山巒與古老霛騐的洞穴相鄰。 想起過去遊玩的時光,因長久分別而心生憐惜,深深感謝您始終對我的關注和看重。

賞析

這首詩描繪了一個充滿自然之美和甯靜氛圍的地方,表達了詩人對過去時光的懷唸和對友人(陳存誠)的感激之情。詩中通過對南野、東臯、三逕竹、一池萍、清源、古洞等景物的描寫,展現了一幅優美的田園風光圖,讓人感受到大自然的生機與甯靜。同時,詩中的“舊遊憐別久,深荷眼終青”表達了詩人對過去友情的珍眡和對友人關懷的感激,情感真摯深沉。整首詩語言優美,意境清新,給人以美好的閲讀感受。

龔詡

龔詡

明蘇州府崑山人,一名翊,字大章,號純庵。龔察子。建文時,爲金川門卒,燕兵至,慟哭遁歸,隱居授徒。後周忱巡撫江南,兩薦爲學官,堅辭。卒,門人私諡安節。有《野古集》。 ► 311篇诗文