（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 斑髻（bān jì）：頭發黑白相間。
- 怡怡：和悅的樣子。
- 鼻收：指憑借脩行而獲得的功德，一種形象的說法。
- 牛頭：此指大力士，彿典中有以牛頭比喻大力士的說法。
- 雲蓋：本指狀如車蓋的雲，此処應指高僧及法力。
繙譯
那頭發黑白相間的人笑容和藹，嘴巴張開，那無量無邊的功德如同用鼻子吸納而來。如同大力士般有能力承擔八百擔米，又如那千年的高僧（注：這裡的雲蓋借指高僧）也能清除塵埃。暫且將金針藏在綉帶中，喜歡敲響銀碗在香台上制造熱閙。在繁華的街道上大家一同辛苦，夢到江城又有幾廻呢？
賞析
這首詩以生動的形象和獨特的語言，描繪了一位新監院的形象和其身上所蘊含的特質。詩的開頭，通過對新監院外貌和神態的描寫，展現出他的和藹可親。接下來，用“牛頭八百堪擔米”和“雲蓋千年亦撥灰”的詩句，形象地表達了新監院的能力和脩行的高深。詩中“且把金針藏綉帶，好敲銀盌閙香台”則描繪了一種獨特的場景，顯示出新監院的獨特風格和活力。最後兩句“六衢赤腳同辛苦，夢到江城是幾廻”，既表達了衆人的共同努力，也透露出一種對過往的廻憶和對未來的期待。整首詩語言優美，意境深遠，通過對新監院的描寫，傳達出一種對脩行和人生的深刻思考。