舟中
意適大江闊,天空長箔明。
一年收此日,半夜得秋聲。
魚躍忽疑水,舟行不計程。
晚雲穿石重,朝露溼衣清。
草色忙歸雁,蘋花笑急萍。
岸行人起鳥,野泊月宜情。
山仄風常閃,江寒氣更生。
勞勞都莫問,吾重亦吾輕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 長箔(bó):指長長的船帆。
- 蘋(pín):水生蕨類植物。
翻譯
心情舒暢,面對廣闊的大江,天空中船帆明亮。一年就收穫在這一天,半夜裏聽到了秋的聲音。 魚兒跳躍讓人懷疑水的存在,船兒前行也不計較路程。傍晚的雲彩穿過厚重的山石,早晨的露水沾溼衣裳讓人感覺清涼。 綠草之間忙碌的歸雁紛飛,水蘋花綻放嘲笑那匆忙的浮萍。岸邊行走的人驚起鳥兒,荒野停泊時月色正適宜抒情。 山勢傾斜,風時常閃現,江面寒冷,寒氣愈發濃重。不要問太多的勞累辛苦,我看重的也是我看輕的。
賞析
這首詩描繪了舟行途中的所見所感,通過對大江、天空、秋聲、魚躍、舟行、晚雲、朝露、草色、歸雁、蘋花、急萍、岸行、野泊、山風、江寒等自然景象的描寫,營造出一種既開闊又清冷的意境。
詩中「意適大江闊,天空長箔明」展現出詩人在廣闊江面上的舒暢心情,「一年收此日,半夜得秋聲」則表達了對時光的感悟和對秋景的敏感。「魚躍忽疑水,舟行不計程」體現出詩人在旅途中的自在狀態。「晚雲穿石重,朝露溼衣清」描繪了傍晚和清晨的獨特景色,給人以清新之感。「草色忙歸雁,蘋花笑急萍」用擬人的手法,增添了畫面的生動性。「岸行人起鳥,野泊月宜情」表現了岸邊和荒野的寧靜與美好。「山仄風常閃,江寒氣更生」突出了山水的特點和寒冷的氣息。最後,「勞勞都莫問,吾重亦吾輕」則表達了詩人對人生的一種豁達態度,不計較勞累辛苦,以一種平和的心態看待事物的重要與不重要。整首詩語言優美,意境深遠,將自然景色與詩人的情感融爲一體,給人以豐富的審美享受。