(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 大雲:喻指宏偉的佛法或寺院。
- 頹綱:衰敗的綱紀,此處指佛法的衰落或寺院的沒落。
- 楊岐:可能指的是一種弘揚佛法的方式或某位高僧(具體含義需根據上下文和相關背景進一步確定)。(對於「楊岐」的確切含義,可能需要更多的背景知識來準確解釋。在某些佛教文化中,「楊岐」可能是一個特定的概念、地名或人物,但僅從這首詩中,難以給出一個非常明確的定義。)
- 社:這裏指共同信仰、修行的團體或組織。
- 里人:同鄉的人,這裏指一同修行的人。
- 欣後起:爲後起之秀感到欣喜。
- 翻經:翻譯和研讀佛經。
- 護明:(這個詞的具體含義不太明確,可能與佛教中的某種守護或庇佑的概念有關)
翻譯
佛法或寺院誰能再次振興那衰落的綱紀呢,幸有楊岐來將其弘揚傳播。加入修行團體的人們爲後起之秀而感到欣喜,研讀佛經時,山中日影漸長讓人喜愛。走廊迂曲,身影經過時菩提樹葉顯得更加翠綠,古老的殿宇中,光線迴轉,使得畫棟呈現出黃色。如今已是護明降臨於此,看您年年都禮拜慈光。
賞析
這首詩圍繞着大雲監院展開,表達了對佛法弘揚和寺院復興的期望與讚美。詩的首聯提出了重振頹綱的問題,並指出楊岐起到了重要的作用。頷聯描述了社中人們對後起之秀的欣慰以及在山中研讀佛經時的美好感受。頸聯通過對走廊和殿宇的描寫,展現出寺院的寧靜與莊嚴。尾聯則提到了護明的降臨,以及對人們禮拜慈光的期望。整首詩意境幽深,用詞典雅,將佛教的元素與對寺院的描繪相結合,傳達出一種虔誠的宗教情感和對美好境界的嚮往。