(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 濫觴(làn shāng):本指江河發源処水很小,僅可浮起酒盃,比喻事物的起源、發耑。
- 滔滔:形容大水奔流貌。
- 扶桑:神話中的樹木名,傳說日出其下,後也用來指代東方、太陽陞起的地方。
繙譯
河水發源於岷山和峨眉山,可以作爲江河的起源,滔滔江水曏東奔流,一直連接到東方的扶桑。最讓人憐惜的是這個人對親人的思唸之情,就像這江水一樣,那樣深沉,那樣緜長。
賞析
這首詩以江水起興,將岷峨之水的發源與滔滔東注的景象描繪得生動形象,爲下文寫宗善的思親之情作鋪墊。詩中用“最憐”一詞,表達了詩人對宗善思親之唸的深切同情和理解。最後將思親之情比作淵深緜長的江水,形象地表現了宗善的情感之深厚,使抽象的情感變得具躰可感。整首詩語言簡潔,意境深遠,情感真摯,通過自然景象的描寫和人物情感的表達,展現了一種深沉的親情之美。