壽李慧庵

明 · 釋今無

方山長者奇而秀，棗柏延年驅麥豆。
神管重巖侍玉龍，齒頰光明爛如晝。
智慧花生華藏門，十兆九萬皆靈透。
金臺佛種誕偏長，慧庵李子乃其後。
吉祥之草兩手持，梵剎隨地建無時。
珊瑚瑪瑙夜光珠，螺絲寶髻嚴金軀。
三千座廣一室小，須臾取供如飛鳥。
童子慣聞上品經，家人亦禮蓮花表。
膝邊光彩看鳳毛，階前作舞拖青袍。
慧業不須江淹筆，功名可得呂虔刀。
大地春歸一日長，天花繚繞天人想。
我說此偈祝永年，磬聲清韻瀉高泉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 方山：山名，詩中用以象徵超凡脫俗之地。
• 棗柏：傳說中具有延年益壽功效的物品。（「棗」讀音：zǎo；「柏」讀音：bǎi）
• 神管：神奇的管樂器，此處象徵神奇的力量。
• 重巖：層層的山岩。
• 玉龍：傳說中的神物，象徵吉祥。
• 齒頰光明：形容容光煥發。
• 華藏門：佛教中的一個概念，代表着智慧和佛法的境界。
• 十兆九萬：形容數量衆多。
• 靈透：機靈聰慧。
• 金臺佛種：佛教中象徵着佛法傳承的種子。
• 誕偏長：出生和成長具有特別之處。
• 梵剎：佛寺。（「梵」讀音：fàn；「剎」讀音：chà）
• 螺絲寶髻：一種裝飾華麗的髮髻。
• 嚴金軀：用黃金裝飾身軀，形容尊貴。
• 廣一室小：形容佛法的廣大和個人的渺小。
• 須臾：片刻，一會兒。
• 上品經：佛教中高深的經典。
• 蓮花表：以蓮花爲象徵的禮儀或供奉。
• 鳳毛：比喻珍貴的人才或事物。
• 慧業：佛教語，指智慧的業緣。
• 江淹筆：南朝文學家江淹以文采出衆著稱，「江淹筆」指傑出的文才。
• 呂虔刀：三國時魏刺史呂虔有一寶刀，鑄工相之，以爲必三公始可佩帶。後呂虔將刀贈給王祥，王祥後位列三公。「呂虔刀」象徵着功名和權力。
• 永年：長壽。
• 偈：佛經中的唱詞。（「偈」讀音：jì）
• 磬聲：寺院中敲擊的磬發出的聲音。
• 清韻：清雅和諧的聲音或韻味。

翻譯

方山的長者奇特而靈秀，棗柏能夠延年益壽，驅趕麥豆般的煩惱。 在重巖之中，神管侍奉着玉龍，讓人容光煥發如同白晝般明亮。 智慧之花在華藏門中綻放，無數的生靈都充滿了靈性和聰慧。 金臺的佛種獨特地誕生和成長，慧庵的李子便是其後繼者。 手持吉祥之草，隨時隨地都可以建立梵剎。 珊瑚、瑪瑙、夜光珠，以及裝飾華麗的螺絲寶髻和尊貴的金身。 三千座佛寺廣闊，而個人的一室顯得渺小，片刻之間就能如飛鳥般獲取供養。 童子們習慣聽聞高深的上品經典，家人們也以蓮花之禮來表示敬意。 在膝邊看到如鳳毛般珍貴的光彩，在階前舞動着拖着青袍。 擁有智慧的業緣不需要如江淹般的文才，功名可以像得到呂虔刀一樣獲得。 大地春回，一天比一天更長，天花繚繞，讓人產生天人合一的遐想。 我寫下這首偈子祝福長壽，磬聲的清韻如高泉般傾瀉而下。

賞析

這首詩以豐富的意象和華麗的語言，讚美了李慧庵的非凡品質和智慧。詩中運用了許多佛教元素，如方山、華藏門、梵剎、上品經等，增添了詩歌的宗教神祕色彩和深邃的意境。通過對李慧庵的描述，展現了他的靈秀、智慧、慈悲和功德。同時，詩中也表達了對他的祝福，希望他能夠長壽、功名成就。整首詩對仗工整，韻律和諧，富有節奏感，給人以美的享受。從藝術角度看，詩中的比喻、象徵等修辭手法的運用，使詩歌更加生動形象，富有感染力。例如，將李慧庵比作金臺佛種的後繼者，突出了他在佛教信仰和智慧傳承方面的重要性；用「鳳毛」來形容他身邊的珍貴事物，增強了詩歌的表現力。總的來說，這首詩既是對李慧庵的讚美，也是對佛教智慧和美好品質的歌頌。