渡江風波甚惡

明 · 顧大武

千丈寒濤天半開，片帆橫影落江隈。
浮生久已同蕉鹿，肯向陽侯一乞哀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 隈（wēi）：山水等彎曲的地方。
• 浮生：一種對人生的消極看法，認爲人生虛無縹緲，漂泊不定。
• 蕉鹿：出自《列子·周穆王》，說一個人把在野外打死的鹿，用蕉葉蓋住，後來忘了所藏的地方，以爲是一場夢。後用以比喻世事如同夢幻。
• 陽侯：古代傳說中的波濤之神。

翻譯

千丈高的寒冷波濤在半空展開，一片帆船的影子橫落在江邊的彎曲處。 人生長久以來已如同夢幻中的蕉鹿一般虛幻，怎肯向波濤之神陽侯乞求憐憫哀求。

賞析

這首詩描繪了渡江時的險惡景象以及詩人的內心感受。詩的前兩句通過「千丈寒濤天半開」和「片帆橫影落江隈」，生動地展現了江濤的洶涌和帆船在其中的艱難處境，畫面感極強。後兩句則表達了詩人對人生的一種看法，認爲人生如夢幻，同時也表現出詩人的一種倔強和不屈，不願意向外界的困難和壓力低頭乞求。整首詩意境雄渾，情感深沉，既有對自然景象的描寫，也有對人生的思考，給人以深刻的啓示。